Manual
de Shareaza
Shareaza es un cliente de compartir archivos como cualquier otro.
Permite compartir archivos con otras personas en Internet, y por supuesto
descargar archivos que otras personas est�n compartiendo. Esto funciona con
cualquier tipo de archivo.
Shareaza puede conectar a cuatro redes diferentes como:
� Gnutella2:
Gnutella2 (G2) es una red p2p como edonkey2000 etc. Gnutella2 es la red P2P
premier de Shareaza,. Funciona en mucho como Gnutella , con un sistema de
conexi�n similar, pero da m�s resultados de b�squeda, mas velocidad y m�s
caracter�sticas. El sistema de distribuci�n de archivos es distinto a cualquier
otro. Tiene tambi�n muchas caracter�sticas que ninguna otra red tiene;
Gnutella2 puede indicar si un archivo ha sido reportado como falso, de baja
calidad o inutilizable de otra manera, puede se�alar que tan estable u ocupado
est� el host, y desplegar metadatos extensivos sobre un archivo, s�lo con
buscar. Estas son s�lo algunas de las caracter�sticas de G2que es una red
totalmente descentralizada, lo que significa que jam�s podr� ser apagada.
Para mayor informaci�n sobre Gnutella2 visita su p�gina oficial en http://www.gnutella2.com/
� Gnutella:
Gnutella es una red P2P totalmente descentralizada que Shareaza utiliza.
Gnutella comenz� como un protocolo P2P peque�o, totalmente descentralizado. Su
descentralizaci�n da a los usuarios tranquilidad y confianza de que, a
diferencia de Napster que lo precedi�, jam�s podr� ser apagada.
� eDonkey2000:
eDonkey 2000 es una red peer to peer basada en servidores para conectar
usuarios. Utiliza m�ltiples servidores internacionales e independientes, por lo
que es poco probable que llegue a ser apagada como lo fueron los servidores
centralizados de Napster localizados en EUA.
Es la misma red que usa emule�
ED2K es una red de filas muy largas - �usualmente 1000 veces mas largas que las
filas de Gnutella o Gnutella2! Tambi�n fuerza una tasa de subidas/descargas -
tus descargas pueden ser ralentizados si tu velocidad de subida es menor a
10kB/s. Inclusive, para impulsar a�n m�s la compartici�n, tu posici�n en la
fila puede avanzar m�s r�pido entre m�s archivos subas.
Esto hace la red un excelente recurso para archivos grandes y populares. Sin
embargo, puede que tengas que esperar un largo tiempo para que comience una
descarga. Si no puedes permanecer en l�nea por periodos largos, o tu ancho de
banda es limitado, puede ser que no logres avanzar a trav�s de las filas lo
suficientemente r�pido para lograr buenos resultados.
� BitTorrent:
BitTorrent es una de las cuatro redes (las otras son Gnutella1, Gnutella2, y
edonkey) p2p de compartici�n de archivos que Shareaza soporta.
Tabla de Contenidos
1.Instalaci�n
2.Inicio
3.Buscar
4.Transferencias
5.Red
1. Instalaci�n
Si a�n no lo haz hecho, descarga el instalador de Shareaza desde aca:http://www.shareaza.com/default.asp?id=download
. Guarda el archivo en el Escritorio o alg�n otro lugar donde sea f�cil
encontrarlo. Hace doble click en el icono del instalador. Se abrir� el
instalador. Simplemente sigue las instrucciones y elige un lugar donde instalar
Shareaza.
Despu�s de la instalaci�n encontrar�s un nuevo icono en tu escritorio:

El instalador tambi�n crea un nuevo grupo de programas en el men� Inicio de
Windows.
Para ejecutar Shareaza puedes ya sea usar el icono en el escritorio, o el men�
Inicio (Inicio/Programas/Shareaza/Shareaza).
Pesta�a de Inicio:

Es la secci�n que se muestra en primer lugar al iniciar Shareaza. La pesta�a de
Inicio permite realizar una visi�n general de lo que est� haciendo Shareaza.
1-: My downloads: Muestra tus descargas actualmente en curso. Puedes ir
a la pesta�a panel de Descargas/Transferencias clikeando con el rat�n sobre el
hiperv�nculo "Ir a las Transferencias". El n�mero que aparece
a continuaci�n del hiperv�nculo (3 en la imagen de pantalla adjunta), es el
n�mero de descargas que actualmente tienen fuentes disponibles.
2- My library: Muestra los archibos que estas compartiendo a los dem�s
usuarios� ej: Tienes una cancion, esa cancion si esta siendo compartida la
podr� descargar cualquiera que este en la misma red.
3- Conexi�n: Muestra si est�s conectado y con qu� "calidad" a
la red individual Gnutella 1 y 2 y eDonkey. Tambi�n muestra el tiempo que
Shareaza ha estado funcionando en la presente sesi�n (Has estado conectado
durante tantas horas y tantos minutos).
4- Subidas: Muestra el n�mero de subidas de archivos activas.
Nota
Puedes abrir y expandir cada una de estas secciones pinchando con el rat�n
sobre ellas.
5- Buscar: Esta es la secci�n de la pesta�a de inicio que probablemente
usar�s con m�s frecuencia. Desde aqu� puedes iniciar tus b�squedas en todas las
redes P2P a las que est�s conectado en ese momento. Si est�s buscando algo
concreto, intenta ser lo m�s espec�fico posible, pues te proporcionar� mejores
resultados y ahorrar� capacidad de red. Por ejemplo, no busques
"Callejeros" si s�lamente queres la canci�n "Una nueva noche
fria". Si esta es la canci�n que quieres, busca "Callejeros una nueva
noche fria". El orden de las palabras y las letras may�sculas y min�sculas
no afectan a los resultados de la b�squeda. Shareaza devolver� todos los
archivos que contienen al menos tres de las palabras que indicaste.
6- Personalizar Shareaza: Se trata de accesos r�pidos mediante
hiperv�nculo que te permiten cambiar el entorno de trabajo de Shareaza.
El hiperv�nculo "Skins" abre la ventana de configuraci�n que permite
seleccionar una o m�s m�scaras ("skins").
El hiperv�nculo "Asistente de configuraci�n" ("Settings
Wizard") lanza un asistente que solicita una serie de datos e intenta
optimizar la configuraci�n de Shareaza a tus necesidades. Seguramente ya lo
hiciste a trav�s de este mismo asistente cuando ejecutaste por primera vez
Shareaza.
De no haberlo echo anda a settings wizard y configuralo desde hay que es lo mas
facil.
Buscar
Esta es la ventana de b�squeda, que se despliega al apretar el bot�n BUSCAR (el
que tiene la figura de una lupa), y desde donde puedes comenzar a buscar
archivos.
La ventana de b�squeda se ve as�:

Esta ventana se divide en 3 partes:
1.- El panel de b�squeda, a la izquierda
2.- La ventana de resultados, a la derecha
3.- El cuadro de detalles, abajo
Para empezar a buscar tienes que escribir el nombre de lo que est�s buscando en
el campo de b�squeda. Este es el espacio en blanco que se encuentra abajo de
"Palabras a buscar". Al presionar enter o al clickear el bot�n
"buscar", que se encuentra debajo del campo de tipo de archivo, se
desplegar� una serie de resultados.
Esta b�squeda te desplegar� un tipo determinado de archivo (audio, video, etc.)
dependiendo del que t� hayas seleccionado (el tipo de archivo que aparece
predeterminado es video). Para realizar la selecci�n del tipo de archivos que
andas buscando s�lo necesitas clickear en la "V" que est� al
lado derecho del campo de tipo de archivo, que es el men� deslizable.
Dependiendo de lo que escojas el programa te presentar� ese tipo de archivos, o
si escoges "cualquier tipo de archivo" te presentar�
resultados que abarcan varios tipos de archivos. Tambi�n puedes escoger la red
en la que vas a buscar. Shareaza por defecto buscar� en todas las redes que
abarca (Gnutella 2 & 1, edonkey, y Bit torrent)..
Si seleccionas alg�n archivo en el men� deslizable buscar este tipo de archivo,
aparecer� una nueva �rea donde podr�s colocar atributos especiales de b�squeda.
Por ejemplo el �lbum de un artista, g�nero, etc.
Para cualquier b�squeda, se lo mas especifico posible. Eso te ayudara a encontrar
el archivo que necesitas y pondr� menos carga a la red. Coloca el nombre de
artista, �lbum, titulo, etc. si los sabes, para mejores resultados.
Despu�s que hayas colocado toda la informaci�n puedes hacer clic en el bot�n
buscar.
Despu�s de que presiones el bot�n buscar a la derecha, en ventana de
resultados. Si no aparecen resultados, entonces tendr�s que esperarte un poco
mas de tiempo para que te aparezcan resultados, para esto, activa mas redes en
la ventana de red y tambi�n revisa si formulaste bien la b�squeda.
La pesta�a de Transferencias

En la pesta�a de Tranferencias podr�s ver los archivos que est�n siendo
descargados a tu computadora (y posiblemente subidos desde tu computadora).
Despues de pulsar (click) sobre un archivo en una b�squeda, el archivo se
mostrar� en el �rea de Descargas (Transfers).
Grupos de Transferencia [1]
Nota: Debes estar en Modo Avanzado para usar la caracter�stica de Grupos de
Transferencia. Para cambiar al Modo Avanzado: Ver/Modo Avanzado. Si aun no los
puedes ver, asegurate de marcar Mostrar Grupos pulsando en el bot�n de Filtro.
Los Grupos de Transferencia te permiten agrupar tus trasferencias basados en su
tipo de archivo. Ya hay algunos grupos predeterminados como Audio y Video.
Puedes ver las propiedades de alg�n grupo seleccionando Propiedades en su men�
contextual (al pulsar clic derecho).

Vas a ver esta ventana:

A la derecha podr�s ver las extensiones de archivo que se han colocado en este
grupo. Para archivos de Audio �stas son .mp3, .ogg, etc.
Puedes crear nuevos grupos pulsando en un grupo existente o a un lado de �l y
seleccionando Nuevo Grupo...
Lo mejor de los grupos es que le puedes "decir" a Shareaza que mueva
archivos hacia diferentes carpetas, esto basado en el grupo al que pertenecen.
Esto puede ser hecho cambiando la opci�n "Completed File Folder"
en la ventana de propiedades del grupo.
Tranferencias [2]
Si pulsas clic derecho sobre un archivo que se est� bajando aparecer� el
siguiente men�:

Vista previa y Vista previa a Copia hacen lo mismo si un filtro de vista previa
para ese tipo de archivo est� disponible, como para los archivos mp3. Si no hay
filtro disponible, Vista Previa abre el archivo directamente, mientras while
Vista previa a Copia crea una copia del archivo y ejecuta la copia. Esto es muy
�til si la aplicaci�n necesita acceso exclusivo al archivo. Puedes deshabilitar
los filtro de vista previa en la ventana de Propiedades en lasecci�n de
Plug-ins.
Agregar a Playlist a�ade el archivo a la lista de reproducci�n del Shareaza
Media Player. Por supuesto, �sto funcionaria si el archivo es una archivo de
medios (video, audio).
Pausar, Resumir y Cancelar pausar�n, resumir�n o cancelar�n la transferencia
del archivo. Si un archivo est� parcialmente completo, se te preguntar� si
confirmas las cancelaci�n antes de ser cancelado.
Buscar m�s fuentes realiza una b�squeda por mas fuentes. �sto es invisible para
el usuario. Las nuevas fuentes que se encuentren seran a�adidas autom�ticamente
a la trasferencia.
Limpiar Completo remueve archivos completados del �rea de transferencias.
Archivos completados y verificados son mostrados en verde. Si la opci�n Auto
limpiar est� seleccionada, los archivos completados son removidos de la lista
autom�ticamente. Puedes accesar estos archivos usando Mi Colecci�n o el
Explorador de Windows, claro est�.
El submen� Avanzado ofrece funcionalidades extras:
Por defecto, tus archivos en transferencia son compartidos mientras est�n
siendo transferidos. Puedes descompartirlos removiendo la marca del comando Compartir
Archivo.
Agregar fuente permite agregar manualmente una fuente para bajar desde ella.
Ventana de Monitor abre una ventana con un monitor de transferencias.

El comando Edici�n Avanzada (Advanced Edit) abre una ventana la cual permite
cambiar los hashes y el nombre de un archivo que est� siendo bajado.
� Permite remover partes del archivo bajado.
� Puedes decirle a Shareaza: olvidar el estado de verificaci�n y reverificar el
archivo usando el Tiger Tree Hash o el ed2k hashset (despues de haber cambiado
el archivo o removido partes de �l).
� Puedes decirle a Shareaza: Asumir completo y reverificar. �sto permite
realizar un n�mero de cosas, incluyendo reparar archivos corruptos, o importar
archivos desde otras aplicaciones.
� Puedes decirle a Shareaza: Olvidar todas las fuentes.
Peligro: Esta ventana es solo para usuarios que saben lo que est�n haciendo.
Los comandos Mover Arriba, Mover Abajo e Ignorar limites de Banda Ancha solo
funcionar�n si tienes un limite de transferencia fijado. Los archivos que est�n
en la parte superior de la lista de transferencias obtienen el mayor monto de
ancho de banda. Ignorar limites de Banda Ancha ignora los limites para el
archivo seleccionado.
Barra de Herramientas
La Barra de Herramientas de abajo del area de transferencia basicamente ofrece
la misma funcionalidad que el men� contextual. Y permite filtrar las
tranferencias mostradas

El bot�n A�adir archivo/Torrent permite a�adir un archivo pegando una URI
dentro de la ventana.
Cargas (Uploads) [3]
Este es donde tus cargas (archivos que est�s enviando a la demas gente de la
red) se muestran. Nota que esta secci�n no es mostrada en la interfaz standard,
ya que realmente no necesitas interactuar con ella.
Red
Solamente visible en modo avanzado, la ventana de red muestra a qui�nes est�s
conectado dentro de la red de Shareaza.

VECINOS
Muestra la lista de vecinos para cada G2 hub , G1 ultrapeer y servidor E2K a
los que est�s conectado.
Observa que esto solo afecta a la conectividad de red: tener m�s vecinos no
incrementa la velocidad de download, solamente te est�s conectando a mas redes.
Conectarte a demasiados vecinos puede sobrecargar tu red y reducir el desempe�o
de tu computadora.
SISTEMA
La ventana de sistema muestra una lista desplegable de los mensajes de las
redes. Realmente esto no significa mucho para un usuario normal ya que es com�n
ver varios mensajes que suenan a errores puesto que las redes p2p son din�micas
y se mantienen en un constante cambio. La informaci�n exhibida puede ser
exportada a un archivo si quieres.