Dirección: Takeshi Kitano.
Guión:
Takeshi Kitano.
País:
EE.UU., Reino Unido
y Japón.
Año:
2000.
Duración:
114 min.
Genero: Crimen.
Titulo
Original: Brother.
Elenco:
"Beat" Takeshi
(Yamamoto), Omar Epps (Denny), Claude Maki (Ken), Masaya Kato
(Shirase), Ren Osugi (Harada), Susumu Terajima (Kato), Ryo Ishibashi
(Ishibashi), James Shigeta (Susimoto), Royale Watkins (Jay).
Producción:
Masayuki Mori y Jeremy Thomas.
Música:
Joe Hisaishi.
Hermano
Por Guido Barsi
Sinopsis: Tras morir el jefe de su banda a manos de un clan enemigo, Yamamoto sale de Japón para establecerse en Los Angeles, donde reside su hermanastro Ken, que fue a los Estados Unidos para estudiar pero ha terminado dentro del mundo de la droga. Pronto Yamamoto dirige una banda, a la que traslada su código de conducta de los yakuzas. Los problemas surgirán cuando Yamamoto y su banda se nieguen a transigir ante la mafia.
Takeshi
Kitano es uno de los máximos exponentes del cine del sol naciente, es el
actor, director, escritor y editor de sus películas. Para citar algunas
podemos nombrar a “Zatoichi” (que se pudo ver en los cines de
nuestro país hace un par de meses), “Flores de Fuego”, “El
Verano de Kikujiro” y “Boiling Point”. Sus películas
casi siempre rozan con la mafia japonesa, además de que estas siempre
tienen una cuota de sangre y violencia al por mayor y con un toque
perfecto que solo pocos directores pueden hacer. En el año 2000, Kitano
realiza una coproducción con los EE.UU. (y Reino Unido) para realizar “Hermano”,
la historia de Yamamoto, un miembro de la mafia japonesa que, al morir el
jefe de su banda y la separación de la misma luego de la perdida, debe
irse de Japón para conservar su vida. Yamamoto decide ir a EE.UU. donde
vive su medio hermano, sin saber que su hermano es un pequeño criminal
junto con unos amigos de él.
El
guión es una historia sencilla pero profunda, el argumento es común y
corriente y se presta para buena situaciones de acción y violencia que la
dirección sabe aprovechar a su gusto. El guión se puede dividir en dos,
una primera parte en lo que es la historia de la llega de Yamamoto y como,
casi sin quererlo o desearlo, vuelve a la vida criminal, como su hermano y
sus amigos se verán involucrados en el rápido crecimiento de su pequeño
negocio de vender droga en una esquina a cuidar sus espaldas por algún
cuchillo del enemigo, la segunda parte (y la mejor) es la vida común de
Yamamoto, un hombre de apariencia tranquila que solo se sienta a tratar de
que la vida siga su curso y a veces tener que dejar esa tranquilidad para
corregir algunos asuntos de la pequeña banda criminal. La historia nos va
guiando en una especie de transcurso del crecimiento de la banda chica de
droga a la banda grande, como se ven el toque de cultura japonés (de cómo
se hace miembro de la familia, el respecto al jefe y el honor sobre toda
las cosas), un punto que enriquece mucho a la película dotándole un
fondo cultural muy interesante. Si bien la historia principal transcurre
de fondo, la relación de Yamamoto con su “hermano”, es lo mejor del
film y sobresale de la manera en que esta presentada y escrita. Mientras
se narra el comienzo de una relación entre dos amigos, se cuenta una clásica
historia de mafia con los condimentos perfectos de acción y violencia.
La
dirección es lo que la historia necesita y que Kitano sabe brindar. El
tratamiento de la película es tranquila, se convierte en una tercera
persona, un testigo de la historia que no sigue el rumbo por los cuales va
el guión, solo se para allí y deja que el guión nos vaya mostrando todo
lo que tiene que contar. Esto se puede notar a la perfección en las
escenas de acción, mientras todo pasa de la tranquilidad normal a la
rapidez que se puede ver en los tiroteos, los enfoques son lejanos y sin
movimiento, no sigue a la escena, sino que se queda donde esta y deja que
esta transcurra. Aunque puede que este trabajo de cámaras “pacifico”
le puede sacar adrenalina o emoción a estos momentos que la mafia sabe
hacer, este no es el caso, el efecto funciona a la perfección brindado
mas emoción a la ejecución de la puesta en escena. Cuando todo parece
tranquilo o que no va a suceder nada, en un segundo nos hace dar cuenta
que estamos equivocados, que solo juega con nosotros y que si el guión
presenta algunas “sorpresitas”, es eso lo que tendremos en la
pantalla. Todo el tratamiento dramático de la dirección de Kitano no
hace mas que darle mas emoción a la película.
El
elenco esta encabezado por “Beat” Kitano (apodo que utiliza siempre
cuando es actor en alguna película o en la mayoría), como lo hace con la
dirección, encarna a su personaje a la perfección, un hombre de
apariencia tranquila y distraída pero que es todo lo contrario (un
asesino perfecto y siempre atento por cualquier cosa por mas sencilla que
sea), Omar Epps como Denny acompaña a Kitano con una trabajo con pocas
apariciones (casi todas de fondo) pero justa para lo que se necesita,
Kuroudo Maki tiene un personaje muy secundario y con poca importancia, un
trabajo bueno y sin complicaciones. Masaya Kato y Susumu Terajima realizan
buenas actuaciones para sus personajes que brindan el estilo de familia
japonesa.
“Hermano”
es una película que lo tiene todo acción en cuotas pequeñas pero
perfectas, un poco de humor (como casi toda película de acción tiene),
un drama (que no lo llega a ser del todo) sobre la amistad y una película
de crimen y mafia perfecta. Un excelente trabajo de Kitano que sigue
demostrando que él no se pone a dormir en los laureles.
Puntaje:
08/10.
Lo
Mejor: “¿Quieres verme por
dentro?”
Lo Peor: No tenga la distribución que se merece.