Soplar la bombilla

Aparte de ser una grosería, revela una ignorancia total de lo que es un mate, porque ¿a quién se le ocurre soplar la bombilla para enfriarla?

Soplar la bombilla

Me dijo la negra Juana

que tiró la zapatilla

porque le tocó un marido

que soplaba la bombilla...


Es necesario aclarar que no es lo mismo que "soplar por la bombilla", algo que a veces hacen los visitantes extranjeros cuando en los países en que se acostumbra a tomar mate se les ofrece uno. Demás está decir el desparramo de yerba que se produce...

1